Αλίκη Αναγνώστη - Panhellenic Association of Professional Translators Graduates of the Ionian University

Αναγνώστη Αλίκη (αρ. μητρώου: 146)

Διεύθυνση:

Οδός: Βελεστίνου
Αριθμός: 16
Πόλη: Αθήνα
Τ.Κ.: 11523
Χώρα: GR Ελλάδα

Πληροφορίες επικοινωνίας

Τηλέφωνο:
Κινητό: 6937112077
Email: aliki.a.anagnosti@gmail.com
Ιστοσελίδα: https://www.yourtranslator.io/

Γλώσσες εργασίας μετάφρασης:

Γλώσσες-πηγή: Αγγλική, Κινεζική (Μανδαρινική), Γαλλική, Ελληνική.

Γλώσσες-στόχος: Ελληνική, Αγγλική.

H Αλίκη Αναγνώστη είναι επαγγελματίας μεταφράστρια, απόφοιτος του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου και κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών στις Κινεζικές Σπουδές από το Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου. Έχει περάσει μέρος των σπουδών της και έχει εργαστεί ως καθηγήτρια Αγγλικών στην Κίνα, ως διερμηνέας Κινεζικής γλώσσας στην Ελληνική Αστυνομία και ως γλωσσικός διαμεσολαβητής απασχολούμενη στον τομέα του τουρισμού. Εργάζεται στον τομέα της μετάφρασης από το 2010. Το 2011 ίδρυσε μαζί με δυο συναδέλφους της το ηλεκτρονικό δίκτυο μεταφραστών Yourtranslator που αργότερα εξελίχθηκε σε ομόρρυθμη εταιρεία. Από τότε ανέπτυξε ένα ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τον τομέα της επιχειρηματικότητας. Από το 2014 συμμετέχει ενεργά στις δραστηριότητες της Ακαδημίας Επιχειρηματικότητας ως Συντονίστρια του Ευρωπαϊκού προγράμματος “Erasmus for Young Entrepreneurs”. Μιλάει Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά και Κινέζικα και είναι μέλος της ΠΕΜ, της ΠΕΕΜΠΙΠ και της ΟΕΣΥΝΕ (Ομοσπονδία Ελληνικών Συνδέσμων Νέων Επιχειρηματιών).

Εξειδικεύσεις:

Πολιτισμός, εκπαίδευση, κατάρτιση
Ανθρωπιστικές και κοινωνικές επιστήμες
Βιομηχανία και τεχνολογία
Νόμοι και διοίκηση
Σπορ, διασκέδαση και τουρισμός
Μάρκετινγκ

Πτυχία:

Πτυχίο Μετάφρασης, 2008

Μεταπτυχιακό στις Κινεζικές Σπουδές, 2010

Λογισμικό μετάφρασης:

SDL Trados Studio 2009
SDL Trados Studio 2011
SDL Trados Studio 2014
SDL Trados Studio 2015
WordFast

Επιστροφή

Anagnosti Aliki (registration number: 146)

Διεύθυνση:

Street: Velestinou
Number: 16
City: Athens
Postal Code: 11523
Country: GR Greece

Contact Information

Telephone:
Mobile: 6937112077
Email: aliki.a.anagnosti@gmail.com
Website: https://www.yourtranslator.io/

Translation Languages:

Source Languages: English, Chinese (Mandarin), French, Greek.

Target Languages: Greek, English.

Specialisations:

Culture, Education, Training
Humanities and Social Sciences
Industry and Technology in General
Law and Administration
Sports, Recreation and Tourism
Marketing

Degrees:

Degree in Translation, DFLTI, Ionian University, 2008

Master of Chinese Studies, University of Edinburgh, 2010

CAT Software:

SDL Trados Studio 2009
SDL Trados Studio 2011
SDL Trados Studio 2014
SDL Trados Studio 2015
WordFast

Επιστροφή