Μαρία Κυριακοπούλου

Κυριακοπούλου Μαρία (αρ. μητρώου: 197)

Διεύθυνση:

Οδός: Γκλαβάνη
Αριθμός: 175
Πόλη: Βόλος
Τ.Κ.: 38221
Χώρα: GR Ελλάδα

Πληροφορίες επικοινωνίας

Τηλέφωνο:
Κινητό: 6942988478
Email: kyriakm@hotmail.com
Ιστοσελίδα: http://www.wordplay.gr

Γλώσσες εργασίας μετάφρασης:

Γλώσσες-πηγή: Αγγλική, Γαλλική, Ρωσική, Ελληνική.

Γλώσσες-στόχος: Αγγλική, Γαλλική, Ελληνική.

Γλώσσες εργασίας διερμηνείας:

Γλώσσες-πηγή: Αγγλική, Γαλλική, Ελληνική.

Γλώσσες-στόχος: Ελληνική, Αγγλική, Γαλλική.

Η Μαίρη Κυριακοπούλου σπούδασε μετάφραση στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο, είναι κάτοχος δύο μεταπτυχιακών τίτλων από το Πανεπιστήμιο Paul Valéry III του Montpellier και έχει εκπαιδευτεί στη διερμηνεία συνοδείας και συνεδρίων στην ιδιωτική επαγγελματική σχολή glossologia.gr. Μιλά αγγλικά, γαλλικά και ρωσικά. Εργάζεται ως μεταφράστρια από το 2007 και ως διερμηνέας από το 2015. Στον ελεύθερό της χρόνο διαβάζει ακατάπαυστα ό,τι πέσει στα χέρια της, βλέπει μανιωδώς σειρές, κάνει πιλάτες και προσπαθεί ανεπιτυχώς να μάθει να μαγειρεύει.

Εξειδικεύσεις:

Πολιτισμός, εκπαίδευση, κατάρτιση
Ανθρωπιστικές και κοινωνικές επιστήμες
Τεχνολογία Πληροφορικής
Νόμοι και διοίκηση
Θέματα περιβάλλοντος
Σπορ, διασκέδαση και τουρισμός
Λογοτεχνία

Πτυχία:

Πτυχίο Μετάφρασης, 2008

Μεταπτυχιακό, Négociation des projets Internationaux, 2009

Μεταπτυχιακό, Etudes Culturelles, 2011

Δίπλωμα Διερμηνείας Συνεδρίων, 2015

Λογισμικό μετάφρασης:

MemoQ
SDL Trados Studio 2014
SDL Trados Studio 2015

Επιστροφή

Kyriakopoulou Maria (registration number: 197)

Διεύθυνση:

Street: Glavani
Number: 175
City: Volos
Postal Code: 38221
Country: GR Greece

Contact Information

Telephone:
Mobile: 6942988478
Email: kyriakm@hotmail.com
Website: http://www.wordplay.gr

Translation Languages:

Source Languages: English, French, Russian, Greek.

Target Languages: English, French, Greek.

Interpreting Languages:

Source Languages: English, French, Greek.

Target Languages: Greek, English, French.

Specialisations:

Culture, Education, Training
Humanities and Social Sciences
Information Technology
Law and Administration
Environmental Matters
Sports, Recreation and Tourism
Literature

Degrees:

Degree in Translation, DFLTI, Ionian University, 2008

Master Négociation des projets Internationaux, Université Paul Valéry III, Montpellier, 2009

Master Etudes Culturelles, Université Paul Valéry III, Montpellier, 2011

Diploma in Conference Interpreting, Glossologia - Professional Linguistic Studies, 2015

CAT Software:

MemoQ
SDL Trados Studio 2014
SDL Trados Studio 2015

Επιστροφή