Αρχική|Μαρία Αρκουλή

Αρκουλή Μαρία (αρ. μητρώου: 276)


Διεύθυνση:

Οδός: Φαίδρας
Αριθμός: 10
Πόλη: Ηράκλειο
Τ.Κ.: 71202
Χώρα: GR Ελλάδα

Πληροφορίες επικοινωνίας

Τηλέφωνο:
Κινητό: 6949337774
Email: arkouli.maria@gmail.com




Γλώσσες εργασίας μετάφρασης:

Γλώσσες-πηγή: Αγγλική, Γαλλική, Ελληνική.

Γλώσσες-στόχος: Ελληνική, Αγγλική, Γαλλική.

Γεννήθηκα το 1990 στην Αθήνα όπου και μεγάλωσα. Μετά την ολοκλήρωση των σπουδών μου στην Κέρκυρα, στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, μετακόμισα στο Ηράκλειο Κρήτης όπου μένω μέχρι σήμερα. Είμαι freelancer, με γλώσσες εργασίας τα ελληνικά, τα αγγλικά και τα γαλλικά. Το δε πεδίο εργασίας, η μετάφραση, με ειδίκευση στα νομικά, τεχνικά και τουριστικά κείμενα, η επιμέλεια κειμένων, ο υποτιτλισμός κ.α. Με ενδιαφέρουν οι τέχνες, ο πολιτισμός, η συγγραφή καθώς και κάθε θέμα επίκαιρο και κοινωνικό. Στον ελεύθερο χρόνο μου ασχολούμαι με το σύγχρονο χορό και τη λογοτεχνική μετάφραση, ιδιαίτερα με την παιδική λογοτεχνία.

Εξειδικεύσεις:

Πολιτισμός, εκπαίδευση, κατάρτιση
Ανθρωπιστικές και κοινωνικές επιστήμες
Μέσα επικοινωνίας και τέχνες
Νόμοι και διοίκηση
Λογοτεχνία
Μάρκετινγκ

Πτυχία:

Πτυχίο Μετάφρασης, 2015

Λογισμικό μετάφρασης:

SDL Trados Studio 2009
SDL Trados Studio 2011

Επιστροφή

Arkouli Maria (registration number: 276)


Διεύθυνση:

Street: Faidras Str.
Number: 10
City: Heraklion
Postal Code: 71202
Country: GR Greece

Contact Information

Telephone:
Mobile: 6949337774
Email: arkouli.maria@gmail.com




Translation Languages:

Source Languages: English, French, Greek.

Target Languages: Greek, English, French.


Specialisations:

Culture, Education, Training
Humanities and Social Sciences
Media and the Arts
Law and Administration
Literature
Marketing

Degrees:

Degree in Translation, DFLTI, Ionian University, 2015

CAT Software:

SDL Trados Studio 2009
SDL Trados Studio 2011

Επιστροφή