Δύο υποτιτλίστριες υποτιτλίζουν τα ίδια αποσπάσματα από την ταινία Thank you for smoking, βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Κρίστοφερ Μπάκλεϊ και από το ντοκιμαντέρ Shenzhen: The Silicon Valley of Hardware του Wired και καλούνται να υπερασπιστούν τις επιλογές τους ενώπιον του κοινού, αποκαλύπτοντας μερικά από τα μυστικά του υποτιτλισμού.
Υποτιτλίστριες: Λένα Γκόγκου, Χαρούλα Τσούτσια
Συντονισμός: Μαρία Πολυχρονοπούλου, μεταφράστρια
Συνεδριακό Κέντρο Νικόλαος Γερμανός, Περίπτερο 8
