Στέφανος Ανδρέας Μαρκιανός Wright

Registration number: 343

Working languages ​​of translation

Languages ​​- origin: English, Greek, German, Italian
Target languages: English, Greek, German

Degrees

Translation BA, Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting, Ionian University, 2018
Computational Linguistics MA, Universität Tübingen, 2021

Expertise

Humanities and Social Sciences, Media and the Arts, Industry and Technology in General, Information Technology, Medicine and Pharmacy, Economics, Commerce, Finance, Sports, Recreation and Tourism, Literature, Marketing, Mechanical engineering, Automotive industry

Translation Software

Across, SDL Trados Studio 2017, Transit, Transit + Termstar, Transit NXT

A few words

Freelance Translator with history of working in the translation and localization industry as a translator, QA Specialist and Project Manager. I am fluent in English and Greek as my native languages and fluent in German. Currently learning Italian and pursuing an MA in Computational Linguistics at the University of Tübingen. I take Translation/Review jobs for the following language pairs: DE-EN, DE-EL, EN-EL, EL-EN but have experience with EN-DE and EL-DE I have worked mostly in the fields of marketing, software, mechanical engineering and automotive engineering, but have experience working with general translations as well (personal documents, tourism, advertising, clothing brands etc.). Furthermore, I have some experience in medical translations. Tools: SDL Trados Studio 2017, Transit NXT and Across.

Our partnerships
PEEMPIP is a member of FIT/IFT, EULITA, AVTE and SEGE.