Αθηνά Κουτσιαύτη

αρ. μητρώου: 251

Γλώσσες εργασίας μετάφρασης

Γλώσσες - πηγή: Αγγλική, Γερμανική, Ελληνική
Γλώσσες - στόχος: Ελληνική, Γερμανική, Αγγλική
Γλώσσες-πηγή διερμηνείας: Αγγλική, Γερμανική, Ελληνική
Γλώσσες-στόχος διερμηνείας: Ελληνική, Αγγλική

Πτυχία

Πτυχίο Μετάφρασης, Ιόνιο Πανεπιστήμιο, 2014
MA in Forensic Linguistics, Aston University (UK), 2015
Πτυχίο Διερμηνείας, Ιόνιο Πανεπιστήμιο, 2019

Εξειδικεύσεις

Πολιτισμός, εκπαίδευση, κατάρτιση, Ανθρωπιστικές και κοινωνικές επιστήμες, Μέσα επικοινωνίας και τέχνες, Βιομηχανία και τεχνολογία, Τεχνολογία Πληροφορικής, Ιατρική και φαρμακευτική, Πολιτική, Νόμοι και διοίκηση, Οικονομικά, εμπόριο, χρηματοπιστωτικά, Θέματα περιβάλλοντος, Δασολογία και καλλιέργεια, Σπορ, διασκέδαση και τουρισμός, Μάρκετινγκ

Λογισμικό Μετάφρασης

Across, MemoQ, OmegaT, Passolo, SDL Trados Studio 2017, Termbase, WordFast
Οι συνεργασίες μας
Η ΠΕΕΜΠΙΠ είναι πλήρες μέλος της FIT/IFT, της EULITA, της AVTE και του ΣΕΓΕ.