Έφη Σαλούρου

αρ. μητρώου: 309

Γλώσσες εργασίας μετάφρασης

Γλώσσες - πηγή: Αγγλική, Γαλλική, Ισπανική, Ελληνική
Γλώσσες - στόχος: Ελληνική, Αγγλική

Πτυχία

Πτυχίο Μετάφρασης, Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ., Ιόνιο Πανεπιστήμιο, 2006
Πτυχίο Ισπανικής Γλώσσας και Πολιτισμού, Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ., Ιόνιο Πανεπιστήμιο, 2012
Master's degree, Master Tradumatica (Translation technologies), Master's degree, Master Tradumatica (Translation technologies), 2008

Εξειδικεύσεις

Πολιτισμός, εκπαίδευση, κατάρτιση, Μέσα επικοινωνίας και τέχνες, Βιομηχανία και τεχνολογία, Τεχνολογία Πληροφορικής, Μάρκετινγκ

Λογισμικό Μετάφρασης

Across, Alchemy Catalyst 9, Idiom Desktop Workbench, MemoQ, Passolo, Qt Linguist, SDL Trados Studio 2017, WordFast, Smartling, SmartCat, MateCat

Λίγα λόγια

Effie has a Master's degree in Tradumática: Translation technologies, a Bachelor’s degree in Translation and a Bachelor’s degree in Spanish language and civilization. She is fluent in four languages and has 10+ years of experience working in the localization industry. She is a “technology buff” and especially enjoy combining her passion for cultures and technology in her everyday work.

Οι συνεργασίες μας
Η ΠΕΕΜΠΙΠ είναι πλήρες μέλος της FIT/IFT, της EULITA, της AVTE και του ΣΕΓΕ.