Παναγιώτα Φρυτζαλά

αρ. μητρώου: 338
Σ. Νικολακοπούλου 12 Αθήνα, 11525

Γλώσσες εργασίας μετάφρασης

Γλώσσες - πηγή: Αγγλική, Ελληνική, Γαλλική
Γλώσσες - στόχος: Αγγλική, Ελληνική, Γαλλική

Πτυχία

Πτυχίο Μετάφρασης, Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ, Ιόνιο Πανεπιστήμιο, 2010

Εξειδικεύσεις

Πολιτισμός, εκπαίδευση, κατάρτιση, Ανθρωπιστικές και κοινωνικές επιστήμες, Μέσα επικοινωνίας και τέχνες, Νόμοι και διοίκηση, Οικονομικά, εμπόριο, χρηματοπιστωτικά, Θέματα περιβάλλοντος, Μάρκετινγκ

Λίγα λόγια

Είμαι απόφοιτος του Τμήματος Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου. Επί σειρά ετών συνεργάστηκα με μεταφραστικά γραφεία ως εξωτερικός συνεργάτης και τα τελευταία χρόνια εργάζομαι ως ελεύθερος επαγγελματίας. Εξειδικεύτηκα στην οικονομική μετάφραση λόγω του δεύτερου πτυχίου μου στη Διοίκηση Επιχειρήσεων, αλλά έχω ασχοληθεί και με άλλα είδη μετάφρασης όπως νομική και τεχνική. Τέλος, ανέπτυξα και δίδαξα επί σειρά ετών ένα εισαγωγικό μάθημα στη μετάφραση σε ιδιωτικό κολέγιο και τώρα διδάσκω στην ιδιωτική σχολή μετάφρασης Metafrasi.

Οι συνεργασίες μας
Η ΠΕΕΜΠΙΠ είναι πλήρες μέλος της FIT/IFT, της EULITA, της AVTE και του ΣΕΓΕ.