Χριστίνα Χρυσούλα

αρ. μητρώου: 175
Ρουμπέση 47 Αθήνα, 11744

Γλώσσες εργασίας μετάφρασης

Γλώσσες - πηγή: Αγγλική, Ισπανική, Γαλλική
Γλώσσες - στόχος: Ελληνική

Πτυχία

Πτυχίο Μετάφρασης, , 2011

Εξειδικεύσεις

Πολιτισμός, εκπαίδευση, κατάρτιση, Ανθρωπιστικές και κοινωνικές επιστήμες, Βιομηχανία και τεχνολογία, Τεχνολογία Πληροφορικής, Θέματα περιβάλλοντος, Δασολογία και καλλιέργεια, Μάρκετινγκ

Λογισμικό Μετάφρασης

Across, Alchemy Catalyst 11, MemoQ, Memsource, Passolo, SDL Trados Studio 2014, SDL Trados Studio 2015, Termbase, Wordfast Pro 4, Smartling

Σεμινάρια

  • Σεμινάρια-Πρακτική της γαλλικής γλώσσας, Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse, 10/2010 - 05/2011
  • Ιατρική ορολογία στην Αγγλική, ΕΚΠΑ - Διδασκαλείο Ξένων Γλώσσων, 2011-2012
  • Ανάπτυξη επιχειρηματικών δράσεων μέσω Internet και Social Media, ΕΚΠΑ - Κέντρο Συνεχιζόμενης Εκπαίδευσης και Επιμόρφωσης, 2012-2013
  • Ανάπτυξη βασικών εργασιακών ικανοτήτων (Key Skills), ΕΚΠΑ - Κέντρο Συνεχιζόμενης Εκπαίδευσης και Επιμόρφωσης, 2012-2013
  • Latin American Culture (3-month MOOC on Coursera) - Tecnológico de Monterrey, 2013
  • Δημιουργία εντύπου με τη χρήση In Design, INTERGRAPHICS - Κέντρο Δια Βίου Μάθησης Κε.Δι.Βι.Μ.1, 08/04/2016
  • Website Translation (Webinar), ΠΕΕΜΠΙΠ - Πρόγραμμα δια βίου μάθησης για επαγγελματίες μεταφραστές, 24/06/2016
  • Machine Translation Post-Editing (Webinar), ΠΕΕΜΠΙΠ - Πρόγραμμα δια βίου μάθησης για επαγγελματίες μεταφραστές, 23/11/2016
  • Introduction to Memsource (Webinar), ΠΕΕΜΠΙΠ - Πρόγραμμα δια βίου μάθησης για επαγγελματίες μεταφραστές, 23/03/2017
  • Introduction to Community Interpreting (Webinar), ΠΕΕΜΠΙΠ - Πρόγραμμα δια βίου μάθησης για επαγγελματίες μεταφραστές, 06/02/2017
  • "Τυποποίηση, Εμπορία, Marketing, Ετικέτα, Νομοθεσία και Οργανοληπτική Αξιολόγηση Ελαιολάδου", Σεμινάρια Ποιότητας Ελαιολάδου, 10/12/2016
  • "Οργανοληπτική αξιολόγηση ελαιολάδου, ποιότητα και στάδια παραγωγής, από το δέντρο έως το ράφι", Σεμινάρια Ποιότητας Ελαιολάδου, 13/03/2017
  • Σεμινάριο ψηφιακών δεξιοτήτων, Grow Greek Tourism Online, 24/06/2017
  • "Ελαιοκομία: Από τον ελαιώνα στις αγορές του κόσμου" (εξ' αποστάσεως σεμινάριο), Agronomist.gr Online Σεμινάρια - Σχολή ελαιοκομίας, 09/2017
  • Η διδασκαλία της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας, Πρόγραμμα Διαδρομές - Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 12/2016 - 09/2017
  • Οι συνεργασίες μας
    Η ΠΕΕΜΠΙΠ είναι πλήρες μέλος της FIT/IFT, της EULITA, της AVTE και του ΣΕΓΕ.